Инфологика
на главную
 
(495) 231-48-28
 

Контакты
Отправьте запрос presentat@infologics.ru
Позвоните нам (495) 231-48-28, (495) 364-2147
ICQ консультация ICQ - консультация 192114570

Это архивная статья. Вернуться к полному списку статей.

Широкоэкранный 16:9 DVD: ничего загадочного.

Брайан Флориан

Широкоэкранное изображение на обычном ТВ

 Посмотрите на телевизор. Его экран почти, но не совсем, квадратный. Отношение ширины к высоте равно 4:3 (и называется аспектное отношение или формат), так что мы будем называть обычное ТВ 4:3. Поделив четыре на три, получим 1,33:1, такое обозначение тоже встречается. Однако, современные фильмы мало похожи на квадрат, это – широкий прямоугольник (причем ширина бывает разная). А чтобы увидеть картинку целиком, ее надо уместить в почти квадратной рамке телевизора. Так на экране появляется изображение с полосами по верхнему и нижнему краю, это - широкоэкранное изображение (widescreen или letterbox). Хотя широкоэкранное изображение физически занимает меньшую площадь, оно имеет одно существенное преимущество, которое перевешивает недостатки: картинка не обрезается по левому и правому краям (такая процедура называется Pan-and-Scan или P&S), как это часто делается для того, чтобы вписать изображение в рамку телеэкрана. Большинство людей предпочитает такой способ демонстрации фильмов, так как изображение занимает весь экран. Но режиссер-то снимал для нас именно широкоэкранный фильм, именно таким мы и смотрим его в обычном кинотеатре.

Проблема: разрешение

Эта проблема существовала всегда. Скорее даже не проблема, а просто позор: разрешение. Поскольку черные полосы по верхнему и нижнему краю широкоэкранного фильма являются частью телевизионного сигнала, мы теряем эти строки разрешения, поскольку полосы занимают значительную часть из 525 строк, формирующих изображение на экране (в стандарте NTSC разрешение по вертикали имеет фиксированное значение). Эти черные полосы не участвуют в создании изображения. Например, если DVD изображение имеет разрешение 720 х 480, а фильм - широкоэкранный, то в создании изображения будут задействованы не все пиксели. (720 относится к горизонтальному разрешению и означает число вертикальных линий (колонок), примыкающих друг к другу, из которых состоит изображение. Число 480 – это вертикальное разрешение и означает число горизонтальных строк сканирования (развертки), составляющих изображение. Их всего 480, так как в стандарте NTSC 45 строк занято служебной информацией для телестудий и не демонстрируется на телеэкране, а процесс сканирования возобновляется после того, как показана последняя строка). Слишком много пикселей задействовано для изображения черных полос.

От 130 до 190 строк вертикального разрешения (число горизонтальных строк развертки) приходится на черные полосы, так что в действительности под изображение заняты только 720 х 330 пикселей или даже меньше. Это – позор, но в условиях «квадратного» ТВ не существует другого способа смотреть широкоэкранный фильм в том виде, в каком его задумал режиссер.

Частное решение

Иногда (редко) для лазерных дисков применялся способ, позволяющий использовать всю доступную площадь изображения, называемый анаморфированием. То есть, все широкоэкранное изображение фильма кодировалось с использованием всех доступных пикселей. Чтобы получить правильную картинку, фильм надо смотреть на телевизоре с экраном того же формата, что и оригинал. Такие телевизоры существуют. Формат экрана 16:9 гораздо больше подходит для демонстрации широкоэкранного фильма. Не правда ли, замечательно?! Не совсем. Если вы одолжите такой лазерный диск своему приятелю, не имеющему широкоэкранного телевизора, то он на своем телеэкране увидит неправильное, сжатое по горизонтали изображение. Форма телеэкрана не совпадает с формой изображения. Поскольку телевизоры формата 16:9 в то время были редки, очень немногие лазерные диски записывались таким способом.

DVD наводят мосты

DVD диски содержат видеоинформацию в цифровом виде, а видеокассеты и лазерные диски – в аналоговом. Цифровая информация легко поддается обработке, и стоит это недорого. Поэтому, по выбору продюсера фильма, DVD диски могут содержать видеоинформацию как для традиционного ТВ формата 4:3, так для более нового (и все более популярного) широкоэкранного ТВ формата 16:9. Такие DVD диски называются по-разному: широкоэкранные 16:9, широкоэкранные анаморфированные, широкоэкранные для ТВ 16:9 (16:9 enhanced, Anamorphic Widescreen, and Enhanced for 16:9 TVs).

Опять предположим, что такой DVD диск хранит изображение с разрешением 720 х 480. Чем терять часть разрешения при записи широкоэкранного изображения в классическом виде, студия предпочтет полностью использовать все 720 х 480 пикселей для кодировки изображения. Если в меню установок вашего DVD проигрывателя указано 16:9 ТВ, то для демонстрации на широкоэкранном телевизоре сигнал передается без изменения. Фильмы в формате 1.85:1 на широкоэкранных DVD дисках занимают почти весь массив из 720 x 480 пикселей. Если же формат фильма 2.35:1, появляется необходимость в кодировке небольших черных полос, но на это затрачивается гораздо меньше пикселей по сравнению с не широкоформатным DVD диском. Теперь реальное разрешение изображения составляет приблизительно 720 x 480 пикселей для фильма в формате 1.85:1 (flat) и 720 x 380 пикселей для фильма в формате 2.35:1 (scope).

 Сопоставьте эти разрешения с соответствующими цифрами для классического широкоэкранного изображения (720 x 330 для формата 1.85:1 и 720 x 270 для формата 2.35:1) и вы признаете преимущества совместного использования таких DVD дисков и телевизоров 16:9. А как же выходит, что изображение с этих дисков на обычном ТВ формата 4:3 не выглядит сплюснутым, как в случае с теми редкими лазерными дисками? А вот теперь становится интересно! И в самом деле, если оставить изображение нетронутым, оно действительно будет деформированным. Но если в настройках DVD проигрывателя указан экран 4:3, а воспроизводится широкоэкранный сигнал 16:9, то проигрыватель сам «на лету» уменьшает изображение и добавляет черные полосы сверху и снизу. Реально полученное разрешение не лучше и не хуже, чем у классического широкоэкранного изображения. А преимущество в том, что один и тот же диск годится и для старого (4:3) и для нового (16:9) телевизора. Даже если сейчас у вас телевизор 4:3, вам все равно следует обзаводиться широкоэкранными 16:9 дисками, потому что когда вы купите телевизор 16:9 (а это обязательно произойдет), вы сможете смотреть все свои широкоэкранные фильмы, но уже с более высоким разрешением!

Примечания:

На способность DVD проигрывателя сжимать видеосигнал формата 16:9 для 4:3 ТВ все чаще обращают пристальное внимание. Было выявлено, что имеется заметное различие между высококлассными проигрывателями и массовой продукции в способности обеспечить качество оригинала полученному при этой процедуре изображению.

 Хотя разрешение DVD дисков составляет 720 х 480 пикселей, многочисленные технические причины приводят к уменьшению количества пикселей, задействованных для создания изображения на экране ТВ.

 При показе отличного широкоэкранного 16:9 изображения, телевизоры формата 16:9 способны масштабировать его таким образом, что размеры картинки будут максимально возможными, а черные полосы частично или целиком исчезают с экрана.

 

 
Инфологика
Демозал: Москва, ул. А.Дикого, д. 18Б, оф. 113. Тел: (495) 231-48-28, 364-2147,
E-mail: presentat@infologics.ru
создание сайта - студия DesArt